domingo, 10 de abril de 2011

La cicuta, Conium maculatum, רוש עקוד

La cicuta, Conium maculatum, רוש עקוד
La cicuta es una especie botánica de planta con flor herbácea de la familia de las apiáceas, crece en Israel, y la podemos encontrar también en Europa y América. Su zumo es venenoso y se usa como medicina.

Se caracteriza por despedir un desagradable olor a orina. Tiene unos frutos ovalados de color verde pardo y aproximadamente 3 mm de diámetro.

Esta nombrada como "Rosh" en: Deuteronomio 32:32 Porque de la vid de Sodoma es la vid de ellos, Y de los sarmientos de Gomorra: Las uvas de ellos son uvas ponzoñosas, Racimos muy amargos tienen.

sábado, 9 de abril de 2011

Manzana de Sodoma, Algodon de seda, פתילת-מדבר גדולה (Calotropis procera)

Manzana de Sodoma, פתילת-מדבר גדולה (Calotropis procera)
El algodón de seda, algodón de playa, mudar de la India…es un arbusto silvestre con látex lechoso, de hasta cinco metros de altura, lampiño o cubierto de pelos lanudos y blanquecinos; pertenece a la familia de las Asclepiadáceas. Sus hojas son simples, opuestas, anchas y casi sentadas, en pares.

Las flores son grandes, verdosas por fuera y ordinariamente purpúreas por dentro; se encuentran hacia el ápice de las ramas agrupadas en racimos.

jueves, 7 de abril de 2011

Eneldo, Shamir שבת ריחני

Eneldo, Shamir שבת ריחני
El eneldo (Anethum graveolens) es una especie de planta herbácea anual perteneciente a la familia de las apiaceae, es la única especie del género Anethum. Se tiene mención de ella desde la antigüedad. Es oriunda de la región oriental del mar Mediterráneo, donde hoy abunda.

miércoles, 6 de abril de 2011

Prunus dulcis שקד מצוי, Almendro

שקד מצוי, Almendro
En un pasaje de la Tora vemos la importancia del Almendro integrando las formas del candelabro del Templo de Jerusalem o sea de la Menorah:

Exodo 25:33 Tres copas en forma de almendras en el un brazo, una manzana y una flor; y tres copas, figura de almendras en el otro brazo, una manzana y una flor: así pues, en los seis brazos que salen del candelero:

Sándalo אלגום, Pterocarpus santalinus

Sándalo אלגום
El árbol del sándalo, es una especie botánica originaria de la India y otras partes de Asia, aunque se planta en otros lugares del mundo, en especial en América.

1 Reyes 10:11 También las naves de Hiram, que habían traído oro de Ofir, trajeron de allí gran cantidad de madera de sándalo y piedras preciosas.

Allium ampeloprasum, Ajo-porro שום גבוה

Ajo-porro שום גבוה
Lo encontramos en la Torá en:

Números 11:5 "Nos acordamos del pescado que comíamos en Egipto de balde, de los cohombros, y de los melones, y de los puerros, y de las cebollas, y de los ajos.."

Es una especie perteneciente a la familia de las amarilidáceas. Se cultiva como hortaliza en tres formas distintas, que constituyen subespecies: A. ampeloprasum var. porrum, el puerro o porro;

Alkanna tinctoria, Henna, אלקנת הצבעים

Alkanna tinctoria, אלקנת הצבעים
Alkanna tinctoria, palomilla de tintes denominado Henna (aunque también se aplica a Anchusa officinalis), es una especie miembro de la familia de las Boraginaceae.

Tiene una raíz rojo oscura por fuera y por dentro azul rojo, envolviendo un corazón blancuzco;

Alcea setosa - חטמית זיפנית

Alcea setosa - חטמית זיפנית
Alcea es un género de unas 60 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Malvaceae. Es originario de América. Fue descrito por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 687 en el año 1753.. La especie tipo es Alcea rosea L.

Majorana syriaca, Hisopo, Zahatar אזוב מצוי

Zahatar אזוב מצוי
Comúnmente llamada mejorana o mayorana o en el idioma local Zahatar, es una hierba perenne de la familia lamiaceae, cultivada por su uso aromático, que recuerda al pino y a los cítricos. Su hábitat natural es el este de Asia y la región mediterránea, su cultivo está muy extendido en España donde vegeta en zonas soleadas y secas.

Acoro o cálamo aromático קְנֵה ־בשֶׂם

Acoro o cálamo  aromático
Acorus calamus, el cálamo aromático, es una de las seis especies del género monotípico Acorus de la familia de las acoráceas. Es conocido vulgarmente como "ácoro aromático" (cálamo), “cálamo acuático” o “ácoro verdadero”, aparece ampliamente distribuido en la zona templada del hemisferio norte, siendo originaria del sudeste asiático.

En la Torá se lo cita en la composición del Ketoret como cálamo aromático :

Acanto קוציץ סורי

Acanto  קוציץ סורי
Acanto, en hebreo Kotsitz Suri, קוציץ סורי , Acanthus syriacus
El  Acanto es nombrado en la biblia en:

Job 30:7 "Bramaban entre las matas, Y se reunían debajo de las espinas."

Sofonías 2:9 "Por tanto, vivo yo, dice HaShem de los ejércitos, Dios de Israel, que Moab será como Sodoma, y los hijos de Ammon como Gomorra; campo de espinos, y mina de sal, y asolamiento perpetuo: el resto de mi pueblo los saqueará, y el resto de mi gente los heredará."

Acacia tortilis שיטה

Acacia tortilis שיטה
Es uno de los arboles biblicos como se cita en:

Exodo 25:10 Harán también un arca de madera de Sittim, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio.
11 Y la cubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la cubrirás; y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor.

Es un árbol espinoso de la familia de las fabáceas.

Abeto, Abies Cilicica, אשוח

Abeto, Abies Cilicica, אשוח
Abies cilicica es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae.

Planta biblica nombrada en Ezequiel 27:3-5

Se encuentran en Israel, Líbano, Siria, y Turquía.En los Montes Tauro, en alturas desde 1000 a 2100 metros. Prefiere un clima suave, con inviernos húmedos y veranos secos.

Altea, Hibiscus syriacus, Rose-of-Sharon, היביסקוס

 Rose-of-Sharon, היביסקוס
Hibiscus syriacus es una especie de planta floral. Se cultiva como flor ornamental en muchas partes del mundo y se la conoce normalmente como Rosa de Siria, altea o avispa. En Angloamérica se la denomina Rose of Sharon pero más comúnmente como hibiscus y es caducifolia.

Anemona כלנית (Anemone coronaria)

Anemona כלנית  (Anemone coronaria)
Anemona כלנית

Anemone coronaria conocida en español como anémona es una especie de planta originaria de la región mediterránea y cuyas flores se utilizan como ornamentales.

Es una planta herbácea perenne que crece hasta entre 20 y 40 cm de altura. Forma una roseta basal con unas pocas hojas, las hojas tienen tres foliolos profundamente lobulados.

domingo, 3 de abril de 2011

La higuera - תאנה - (Ficus carica)

La higuera - תאנה - (Ficus carica)
El higo es una fruta obtenida de la higuera (Ficus carica). Desde el punto de vista botánico el higo no es un fruto sino una infrutescencia (o sea un conjunto de frutos). Existen más de 750 especies de higos diferentes entre las que hay comestibles y no comestibles. Esta fruta proviene de Medio Oriente aunque posteriormente se distribuyó por todo el Mediterráneo. Se sabe que el ser humano ya lo conocía y recolectaba desde tiempos remotos, de hecho en el Tanaj aparece en muchos párrafos.

Achicoria עולש (Cichorium intybus)

Achicoria עולש  (Cichorium intybus)
Cichorium intybus

La achicoria, radicchio o radicheta, es una planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas; procede originariamente de Medio Oriente, donde se reproduce de manera silvestre en los prados y campos en barbecho, así como a la vera de los caminos, se ha naturalizado en varias regiones de América y África. Prefiere suelos bien drenados, no necesariamente fértiles y ambientes soleados.

Mostaza blanca - חרדל (Brassica alba)

Mostaza blanca - חרדל  (Brassica alba)
La mostaza blanca (Sinapis alba) es una planta anual de la familia de las Crucíferas. A veces se la conoce como Brassica alba, Brassica hirta o mostaza amarilla. Se la cultiva comercialmente por sus semillas de mostaza en prácticamente todo el mundo, siendo sin embargo originaria de la región mediterránea. En un pasaje biblico el patriarca Abraham sirvio de comer a los angeles que vinieron a visitarlo lenguas aderezadas con mostaza.

Arum israeliensis - לוף ארצישראלי

Arum israeliensis - לוף ארצישראלי
El género Arum perteneciente a la familia Araceae engloba a alrededor de 25 especies distribuidas por Europa, norte de África y Asia occidental, con la mayor diversidad en la zona mediterrána.

Caracteres


Hierbas terrestres. Tallos muchas veces rizomatosos, o cormos, o tuberosos. Cristales de rafidio ondulados de oxalato de calcio presentes en células especializadas, y con químicos asociados que causan irritación en boca y garganta si son ingeridos.

sábado, 2 de abril de 2011

Estoraque - Benjui (styrax officinalis) - לבנה רפואי

Estoraque - Benjui  (styrax officinalis) - לבנה רפואי
Planta de la familia Styracaceae conocida popularmente como estoraque que tiene las mismas características y propiedades que Styrax benzoin.

Es un árbol que alcanza los 10 metros de altura, sus hojas son ovales, enteras y cubiertas de pelusa blanquecina.